Hesitar ou exitar?

Por Luciana Tannus

Publicado em 20/11/2017 as 15:54

Olá pessoal, tudo bem? Então, a dúvida desta semana é:
O aluno hesitou ou exitou, mas assinou a advertência?

Não hesitemos, né pessoal!
O correto é:
O aluno HESITOU, mas assinou a advertência.

Os verbos hesitar e exitar são homônimos, ou seja, mesma pronúncia (algumas vezes, a mesma grafia), mas significados diferentes.
Diante de tanta hesitação, o aluno não teve ÊXITO.

Anote aí para não esquecer:
O verbo hesitar (= ficar indeciso, vacilar, gaguejar, titubear) deve ser escrito com “h” e “s”.
O substantivo êxito (= resultado, triunfo, sucesso, efeito) não tem “h”, mas deve ser escrito com “x” e com acento circunflexo.

Agora, já pensou se, em vez de hesitado, o aluno tivesse ficado “excitado” na hora de assinar a advertência?
Então, cuidado! Hesitado ≠ exitado ≠ excitado

Registre aí para não errar: êxito (=sucesso, efeito); hesitar (=vacilar, titubear); excitar (=exaltar, provocar, estimular).